boa notícia é que usando o plugin Leaflet Truesize, você pode adicionar polígonos arrastáveis personalizados ao mapa. Um mapa que pensei quase imediatamente em fazer é a representação dos estados brasileiros arrastáveis individualmente, para que o usuário possa compará-los entre si e também com o tamanho de outros países. Estou usando este mapa como um exemplo para o tutorial a seguir.